【예문 포함】 '기술특례상장' 영어로 어떻게 말할까?

'기술특례상장'은 한국의 상장제도를 의미하는 단어로 영어권에 100%일치하는 제도가 있는 것은 아닙니다. 그럼 이 '기술특례상장'은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

 

기술특례상장 영어로 어떻게 표현할까?

기술특례 상장은 영어로 아래와 같은 표현들을 사용할 수 있습니다.

 

특례상장을 영어로?

기존 상장과 다른 특별한 트랙을 이용한다는 의미에서 아래와 같은 표현을 씁니다.

 

special listing

 

기술특례상장은 영어로?

기술특례 상장은 아래와 같은 표현들을 사용할 수 있습니다.

 

① Technology Special Listing

② Tech-based listing

③ (S.Korea's) tech special IPO

④ Special Listed Technology Growth IPO

 

기술특례상장 영어 예문

Technology special listing allows tech companies to get listed on the stock market.

기술특례상장은 테크 회사들이 주식시장에 상장할 수 있게 해준다.

 

The tech-based listing has opened new doors for software startups.

기술특례상장은 소프트웨어 스타트업들에게 새로운 기회를 열었다.

 

(S.Korea's) tech special IPO is an alternative for technology startups.

한국의 기술특례상장은 테크 스타트업들에게 대안이 될 수 있다.

 

The startup is considering a Special Listed Technology Growth IPO.

스타트업은 기술특례상장을 통한 성장 IPO를 고려하고 있다.