본문 바로가기

영어

 (16)
【예문 포함】 롤테이너 영어로 어떻게 말할까? | 이동짐차, 이동식짐차 롤테이너 영어로 어떻게 표현할까? 롤테이너는 바퀴를 뜻하는 롤(roll)과 무엇인가를 담아 두거나 저장할 수 있는 공간을 의미하는 컨테이너(container) 합쳐진 말입니다. 한국어로는 이동짐차 또는 이동식짐차라고 표현할 수 있습니다. Rolltainer 롤테이너 영어 예문 The warehouse uses rolltainers to easily move and store products. 그 창고에서는 제품을 쉽게 이동하고 보관하기 위해 롤테이너를 사용합니다. Our company just ordered a new batch of rolltainers to handle the increasing inventory. 우리 회사는 재고 증가를 처리하기 위해 새로운 롤테이너를 주문했습니다. Rolltain..
【예문 포함】 '흑호두액' 영어로 어떻게 말할까? 흑호두는 인간에게 유익한 작용을 하는 살충효과를 가지고 있습니다. 이런 흑호두에서 액을 추출해서 먹으면 천연 구충제의 역할을 한다고 알려져 있습니다. 이런 '흑호두액'은 영어로 어떻게 말할 수 있을까요? 흑호두액 영어로 어떻게 말할까? 흑호두는 영어로 Black Walnut이라고 표현합니다. 여기에 액을 의미하는 Liquid를 붙여서 흑호두액은 Black Walnut Liquid라고 부릅니다. 혹은 추출물이라는 의미의 extract를 붙여서 black walnut extract라고 부르기도 합니다. ① Black Walnut Liquid ② Black Walnut Extract Black Walnut Liquid는 흑호두를 액체 형태로 변환한 제품을 가리킵니다. 하지만 "Black Walnut Extra..
【예문 포함】 '소비자고발센터' 영어로 어떻게 말할까? 소비자고발센터는 소비자의 권리를 보호하고, 상품이나 서비스에 대한 불만 사항을 제기하는 곳입니다. 이러한 공간은 소비자가 상품이나 서비스에 만족하지 못할 경우 불만을 제기하고 문제를 해결할 수 있도록 도와줍니다. 영어권 국가에 거주하고 있을 때에도 문제가 발생할 수 있겠죠. 이런 때는 어떻게 검색을 해야 할까요? 소비자고발센터 영어로 어떻게 표현할까? 소비자고발센터를 영어로는 아래와 같이 표현할 수 있습니다. ① Consumer Complaint Center ② Consumer Affairs Agency ③ Better Business Bureau Consumer Complaint Center: 이 표현은 가장 직관적인 용어로서, 소비자의 불만을 다루는 센터를 가리킵니다. "Consumer"는 소비자를,..
【예문 포함】 강화마루 영어로 어떻게 말할까? 강화마루는 미세하게 분쇄된 목재와 접착제를 혼합 압축한 고밀도섬유판(HDF)위 원목 느낌의 화학 멜라민 필름을 입혀 만든 자제입니다. 이 강화마루는 영어로 어떻게 표현할까요? 강화마루 영어로 어떻게 표현할까? 강화마루는 영어로 Laminate floor라고 표현합니다. 한국어로도 '라미네이트 마루'라고 말하는 경우도 있는데 이 라미네이트는 접착제나 압력을 사용하여 여러 개의 층을 결합시킨 것을 의미합니다. 강화마루에서는 목재를 사용하겠지만 다른 목적일 때는 플라스틱 종이 등의 소재로 사용하는 경우도 있습니다. 강화마루 영어 예문 I prefer laminate floors because they are easy to clean and maintain. 청소와 유지 보수가 쉬워서 강화마루를 선호해요. Th..
【예문 포함】 '묵주 팔찌' 영어로 어떻게 말할까? 묵주 팔찌는 기독교에서 기도를 할 때 사용하는 일종의 구슬끈입니다. 기도를 할 때 횟수를 세기 쉽게 하는 도구인 셈이죠. 이런 묵주 팔찌를 영어로는 어떻게 표현할까요? 묵주 팔찌 영어로 어떻게 표현할까? 묵주 팔찌를 영어로 말할 때는 아래의 표현들을 사용할 수 있습니다. ① rosary nracelets ② prayer bead bracelet ③ rosary wristlet Rosary bracelets: 이 표현은 가장 일반적이고 널리 사용되는 용어입니다. "Rosary"는 로마 가톨릭 교회에서 기도와 순례를 위해 사용되는 성묵주를 가리키며, "bracelet"은 팔찌를 의미합니다. 따라서 "rosary bracelet"은 성묵주가 팔찌 형태로 제작된 것을 의미합니다. Prayer bead brace..
【예문 포함】 '이상지혈증' 영어로 어떻게 말할까? 이상지혈증은 혈중의 지질(콜레스테롤, 중성지방) 수치가 정상 범위를 벗어난 상태를 의미합니다. 이런 이상지혈증은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 이상지혈증 영어로 어떻게 표현할까? 이상지혈증은 영어로 Dyslipidemia라고 표현합니다. 이상지혈증 영어 예문 She was diagnosed with dyslipidemia and started medication. 그녀는 이상지질혈증으로 진단받아 치료를 시작했다. Maintaining a balanced diet can help manage dyslipidemia. 균형 잡힌 식사는 이상지질혈증 관리에 도움이 될 수 있다. Dyslipidemia can increase the risk of heart disease. 이상지질혈증은 심장 질환의 위험을..
【예문 포함】 방화수류정 영어로 어떻게 말할까? 방화수류정은 조선시대의 건물로 수원에 위치한 유적입니다. 이 방화수류정은 영어로 어떻게 말할까요? 방화수류정 영어로 어떻게 표현할까? 방화수류정은 고유 명사이기 때문에 기본적으로 발음을 그대로 영어로 표현하는 방식을 사용합니다. ① Banghwasuryujeong ② Banghwasuryujeong Pavilion 다만 방화수류정의 한자 訪花隨柳亭의 의미를 번역해서 표현해보는 것도 문맥에 따라 사용해볼 수 있습니다. ③ Flower-Visiting and Willow-Following Pavilion 방화수류정 영어 예문 We took beautiful pictures at Banghwasuryujeong. 우리는 방화수류정에서 아름다운 사진을 찍었다 The view of the surrounding l..
【예문 포함】 '기술특례상장' 영어로 어떻게 말할까? '기술특례상장'은 한국의 상장제도를 의미하는 단어로 영어권에 100%일치하는 제도가 있는 것은 아닙니다. 그럼 이 '기술특례상장'은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 기술특례상장 영어로 어떻게 표현할까? 기술특례 상장은 영어로 아래와 같은 표현들을 사용할 수 있습니다. 특례상장을 영어로? 기존 상장과 다른 특별한 트랙을 이용한다는 의미에서 아래와 같은 표현을 씁니다. special listing 기술특례상장은 영어로? 기술특례 상장은 아래와 같은 표현들을 사용할 수 있습니다. ① Technology Special Listing ② Tech-based listing ③ (S.Korea's) tech special IPO ④ Special Listed Technology Growth IPO 기술특례상장 영..
【예문 포함】 어린잎 영어로 어떻게 말할까? + 어린잎 채소, 새싹채소 영양이 듬뿍 들어있는 어린잎을 따서 수확하는 어린잎 채소 등을 표현하려고 하면 막막하게 느껴지는 경우가 많습니다. 그럼 '어린잎', '어린잎 채소'는 영어로 어떻게 표현할까요? 여기서는 각 표현과 예문을 함께 살펴봅니다. 어린잎 영어로 어떻게 표현할까? '어린잎'은 영어로 아래와 같이 표현할 수 있습니다. ① young leaf ② tender leaf "Young"나 "tender" 모두 어린이나 부드러운 것을 의미하는 형용사로, 신선하고 아직 완전히 성장하지 않은 잎을 표현하는데 적합합니다. 다만 이 표현들은 어린잎 상태에서 수확하는 어린잎 채소를 표현하는데는 덜 적합합니다. 어린잎 채소의 영어 표현도 아래 부분에 있으니 같이 참고해주세요. 어린잎 영어 예문 young leaf The young le..
【예문 포함】 환경 센서 영어로 어떻게 말할까? 환경센서는 일반적으로 공기나 수중의 오염원을 측정하기 위한 센서를 의미합니다. 그렇다면 이 환경센서는 영어로 어떻게 표현할까요? 여기서는 환경센서의 영여 표현과 예문 그리고 관련 단어를 살펴봅니다. 환경 센서 영어로 어떻게 표현할까? 환경센서는 영어로 environmental sensor라고 표현합니다. 환경 센서 영어 예문 We installed environmental sensors in the park to monitor temperature and humidity. 공원의 온도와 습도를 모니터링하기 위해 환경 센서를 설치했습니다. Environmental sensors are deployed in forests for wildfire detection. 산불 감지를 위해 산림에 환경 센서가 배치되..

티스토리툴바