본문 바로가기

전체 글

(27)
【예문 포함】 '묵주 팔찌' 영어로 어떻게 말할까? 묵주 팔찌는 기독교에서 기도를 할 때 사용하는 일종의 구슬끈입니다. 기도를 할 때 횟수를 세기 쉽게 하는 도구인 셈이죠. 이런 묵주 팔찌를 영어로는 어떻게 표현할까요? 묵주 팔찌 영어로 어떻게 표현할까? 묵주 팔찌를 영어로 말할 때는 아래의 표현들을 사용할 수 있습니다. ① rosary nracelets ② prayer bead bracelet ③ rosary wristlet Rosary bracelets: 이 표현은 가장 일반적이고 널리 사용되는 용어입니다. "Rosary"는 로마 가톨릭 교회에서 기도와 순례를 위해 사용되는 성묵주를 가리키며, "bracelet"은 팔찌를 의미합니다. 따라서 "rosary bracelet"은 성묵주가 팔찌 형태로 제작된 것을 의미합니다. Prayer bead brace..
【예문 포함】 '이상지혈증' 영어로 어떻게 말할까? 이상지혈증은 혈중의 지질(콜레스테롤, 중성지방) 수치가 정상 범위를 벗어난 상태를 의미합니다. 이런 이상지혈증은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 이상지혈증 영어로 어떻게 표현할까? 이상지혈증은 영어로 Dyslipidemia라고 표현합니다. 이상지혈증 영어 예문 She was diagnosed with dyslipidemia and started medication. 그녀는 이상지질혈증으로 진단받아 치료를 시작했다. Maintaining a balanced diet can help manage dyslipidemia. 균형 잡힌 식사는 이상지질혈증 관리에 도움이 될 수 있다. Dyslipidemia can increase the risk of heart disease. 이상지질혈증은 심장 질환의 위험을..
【예문 포함】 방화수류정 영어로 어떻게 말할까? 방화수류정은 조선시대의 건물로 수원에 위치한 유적입니다. 이 방화수류정은 영어로 어떻게 말할까요? 방화수류정 영어로 어떻게 표현할까? 방화수류정은 고유 명사이기 때문에 기본적으로 발음을 그대로 영어로 표현하는 방식을 사용합니다. ① Banghwasuryujeong ② Banghwasuryujeong Pavilion 다만 방화수류정의 한자 訪花隨柳亭의 의미를 번역해서 표현해보는 것도 문맥에 따라 사용해볼 수 있습니다. ③ Flower-Visiting and Willow-Following Pavilion 방화수류정 영어 예문 We took beautiful pictures at Banghwasuryujeong. 우리는 방화수류정에서 아름다운 사진을 찍었다 The view of the surrounding l..